A gentle aroma of rice
blends with a fruity ginjō fragrance,

spreading a perfectly balanced
sweetness and acidity.

The texture is smooth,
and in the aftertaste lingers
a pure harmony that evokes
a fresh breath of new life
within tradition.

Alcohol content: 15%
Ingredients: Rice, rice koji
100% Japanese rice

Manufacturer: Sake World Co., Ltd. (Makino Brewery)
Address: 425-1 Teramoto, Kagamino-cho, Tomata-gun, Okayama, Japan

The natural aroma and savory flavor of the rice
are complemented by a faint ginjō fragrance
that adds a touch of spice,

while a moderate acidity
brings the whole into balance.

Within the deep taste
that carries the strength of nature,
a dignified elegance drifts gently
like a breeze,
leaving a memorable aftertaste.

Alcohol content: 15%
Ingredients: Rice, rice koji
100% Japanese rice

Manufacturer: Sake World Co., Ltd. (Makino Brewery)
Address: 425-1 Teramoto, Kagamino-cho, Tomata-gun, Okayama, Japan

A floral aroma
is complemented by a fruity
sweet-and-tart flavor,
creating a gentle
balance of sweetness and acidity.

Like cherry blossoms
dancing in the breeze,
it offers a light,
uplifting moment
of delight.

Alcohol content: 15%
Ingredients: Rice, rice koji
100% Japanese rice

Manufacturer: Sake World Co., Ltd. (Makino Brewery)
Address: 425-1 Teramoto, Kagamino-cho, Tomata-gun, Okayama, Japan